{"id":656,"date":"2026-04-04T23:15:32","date_gmt":"2026-04-04T21:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mariannenollevalle.com\/?page_id=656"},"modified":"2026-04-05T19:41:37","modified_gmt":"2026-04-05T17:41:37","slug":"mentions-legales-politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/mentions-legales-politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Legal notice &amp; privacy policy"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:1.25rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.25em\">1. Website Presentation<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">In accordance with Article 6 of French Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the website&nbsp;<a href=\"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/\">https:\/\/mariannenollevalle.com\/<\/a>&nbsp;are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><strong>Owner:<\/strong> Marianne Nollevalle Lowy&nbsp;<br>Address: 106 Rue du Pr\u00e9sident \u00c9douard Herriot, 69002 Lyon, France<br>Email :&nbsp;<a>marianne@nolart.fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><strong>Webmaster :<\/strong>&nbsp;Hugo DELBEGUE \u2013&nbsp;<a>primalprod.contact@gmail.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><strong>Hosting Provider:&nbsp;<\/strong>O2SWITCH SARL<br>Address: 222 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, France<br>Email : support@o2switch.fr<br>Website:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.o2switch.fr\">https:\/\/www.o2switch.fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wp-container-content-9cfa9a5a\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.25em\">2. Terms and Conditions of Use<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\" class=\"translation-block\">Use of the website <a href=\"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/\">https:\/\/mariannenollevalle.com\/<\/a> implies full acceptance of these terms and conditions of use.<br>\nThese terms may be modified at any time; users are therefore invited to consult them regularly.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">The website is normally accessible at all times. However, interruptions for technical maintenance may be decided by the owner, who will endeavor to inform users in advance.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wp-container-content-9cfa9a5a\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.25em\">3. Description of Services<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\" class=\"translation-block\">The website <a href=\"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/\">https:\/\/mariannenollevalle.com\/<\/a> aims to present the activities and services of Marianne Nollevalle Lowy.<br>\nThe website publisher strives to provide accurate and up-to-date information but cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies, or failures to update.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">All information provided on the website is for informational purposes only and may be modified at any time.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wp-container-content-9cfa9a5a\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.25em\">4. Intellectual Property<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Marianne Nollevalle Lowy owns the intellectual property rights or holds the rights to use all elements available on the website, including texts, images, graphics, logos, sounds, and videos.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the website elements, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written authorization.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Any unauthorized use of the website or any of its elements will be considered as constituting infringement under Articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wp-container-content-9cfa9a5a\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.25em\">5. Limitation of Liability<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Marianne Nollevalle Lowy shall not be held liable for:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:16px\">material damage related to the use of the website<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">bugs, incompatibilities, or technical errors<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">indirect damages such as loss of data or business opportunities.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Users agree to access the website using up-to-date equipment, free of viruses, and with a modern browser.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wp-container-content-9cfa9a5a\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.25em\">6. Hyperlinks<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\" class=\"translation-block\">The website <a href=\"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/\">https:\/\/mariannenollevalle.com\/<\/a> may contain links to other websites.<br>\nMarianne Nollevalle Lowy has no control over the content of these external websites and therefore declines all responsibility for the information they provide.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wp-container-content-9cfa9a5a\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.25em\">7. Applicable Law<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\" class=\"translation-block\">Any dispute relating to the use of the website <a href=\"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/\">https:\/\/mariannenollevalle.com\/<\/a> is governed by French law.<br>Exclusive jurisdiction is granted to the competent French courts.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wp-container-content-9cfa9a5a\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.25em\">8. Collection of Personal Data<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\" class=\"translation-block\">During browsing of the website <a href=\"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/\">https:\/\/mariannenollevalle.com\/<\/a>, certain data may be collected:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:16px\">Technical data: IP address, browser, visit duration, pages viewed<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">Data submitted via the contact form: name, surname, email address, message<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">This information is collected only as part of a voluntary exchange with the user.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wp-container-content-9cfa9a5a\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.25em\">9. Purpose of Data Processing<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">The collected data is used to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:16px\">Respond to messages sent via the contact form<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">Improve the quality and security of the website<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">Ensure follow-up with users<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Data is never sold or transferred to third parties without explicit consent.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wp-container-content-9cfa9a5a\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.25em\">10. Legal Basis for Processing<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Data processing is based on:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:16px\">User consent (contact form)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">Legitimate interest of the data controller (statistics, website security)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wp-container-content-9cfa9a5a\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.25em\">11. Data Retention Period<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Personal data is retained for a maximum period of 3 years from the last contact with the user.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wp-container-content-9cfa9a5a\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.25em\">12. User Rights<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the following rights:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:16px\">Right of access, rectification, and erasure of your data<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">Right to restriction or objection to processing<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">Right to data portability<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\" class=\"translation-block\">To exercise your rights, you may contact: <a href=\"mailto:marianne@nolart.fr\">marianne@nolart.fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Proof of identity may be required to ensure the security of requests.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wp-container-content-9cfa9a5a\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.25em\">13. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Data is hosted in France by o2switch on secure servers compliant with European data protection standards.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Marianne Nollevalle Lowy implements all necessary measures to ensure the confidentiality and security of the collected information.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wp-container-content-9cfa9a5a\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.25em\">14. Cookies<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\" class=\"translation-block\">The website <a href=\"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/\">https:\/\/mariannenollevalle.com\/<\/a> uses only technical cookies necessary for its proper functioning.<br>\nNo advertising or tracking cookies are used.\nUsers can manage or disable cookies at any time via their browser settings.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide wp-container-content-9cfa9a5a\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:1.25em\">15. Contact<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\" class=\"translation-block\">For any questions regarding personal data protection or this privacy policy:<br>\n<a href=\"mailto:marianne@nolart.fr\">marianne@nolart.fr<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Pr\u00e9sentation du site En vertu de l\u2019article 6 de la loi n\u00b02004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique, il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs du site&nbsp;https:\/\/mariannenollevalle.com\/&nbsp;l\u2019identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi : Propri\u00e9taire : Marianne Nollevalle Lowy&nbsp;Adresse : 262, Chemin de Folliozan 69380 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-separators","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-656","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=656"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":767,"href":"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/656\/revisions\/767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mariannenollevalle.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}